-
1 ingénieur mécanicien
abbrmech.eng. I.M.Dictionnaire russe-français universel > ingénieur mécanicien
-
2 een werktuigkundig ingenieur
een werktuigkundig ingenieur -
3 инженер-механик
ingénieur-mécanicien, mécanicien mécanographeРусско-французский политехнический словарь > инженер-механик
-
4 werktuigkundig
♦voorbeelden:een werktuigkundige • un(e) mécanicien(ne) -
5 инженер
м.го́рный инжене́р — ingénieur des mines
инжене́р-строи́тель — ingénieur du bâtiment
инжене́р путе́й сообще́ния — ingénieur des ponts et chaussées
инжене́р-судострои́тель — ingénieur des constructions navales
вое́нный инжене́р — ingénieur militaire
инжене́р-меха́ник — ingénieur mécanicien
инжене́р-эле́ктрик — ingénieur électricien
* * *ngener. directeur technique, technicien, ingénieur -
6 инженер
м ingénieur m; минен инженер ingénieur des mines; машинен инженер ingénieur mécanicien. -
7 старший инженер-механик
Dictionnaire russe-français universel > старший инженер-механик
-
8 mechanical engineer
Dictionary of Engineering, architecture and construction > mechanical engineer
-
9 главный инженер-механик
adjmech.eng. ingénieur mécanicien en chefDictionnaire russe-français universel > главный инженер-механик
-
10 инженер-механик
ngener. ingénieur mécanicien -
11 машинен
прил de machine; машинни части pièces de machine; машинно отделение machinerie f; машинен инженер ingénieur mécanicien; машинно масло huile de machine. -
12 koneinsinööri
nouningénieur-mécanicien m -
13 strojní inženýr
strojní inženýringénieur mécanicien -
14 бортинженер
ingénieur de bord, mécanicien navigant -
15 бортмеханик
ingénieur de bord, mécanicien de bord -
16 engineer
engineer [‚endʒɪ'nɪə(r)]1 noun(a) (for roads, machines, bridges) ingénieur m, femme f ingénieur; (mechanic, repairer) dépanneur(euse) m,f;∎ civil engineer ingénieur m civil;∎ marine engineer ingénieur m du génie maritime;∎ mechanical engineer ingénieur m mécanicien;∎ mining engineer ingénieur m des mines;∎ consulting engineer ingénieur m conseil;∎ production engineer ingénieur m (chargé) de la production;∎ Telecommunications telephone engineer technicien(enne) m,f des télécommunications ou du téléphone∎ chief engineer chef m mécanicien;∎ second engineer officier m mécanicien en second∎ flight engineer (on military aircraft) mécanicien m navigant; (on civil aircraft) mécanicien m de bord;∎ aircraft engineer mécanicien m de piste∎ the engineers le génie, l'arme f du génie;∎ her ex-husband was the engineer of her downfall son ex-mari a été l'instigateur de sa ruine(a) (road, bridge, car) concevoir;∎ the bridge has been superbly engineered le pont est un superbe travail d'ingénierie(b) figurative pejorative (bring about → coup, downfall, defeat) machiner; (→ event, situation) manigancer;∎ she engineered his escape elle a organisé son évasion;∎ he had carefully engineered the seating arrangements il avait disposé les convives avec soin(c) (work → goal, victory) amener►► engineer officer ingénieur m mécanicien -
17 engineer
engineer [‚endʒɪˈnɪər]1. noun(professional) ingénieur m ; ( = tradesman) technicien m, - ienne f ; ( = repair man) réparateur m, - trice f[+ sb's dismissal, scheme] organiser* * *[ˌendʒɪ'nɪə(r)] 1.noun ( graduate) ingénieur m; ( in factory) mécanicien m monteur; ( repairer) technicien m; ( on ship) mécanicien m; US Railways mécanicien m2.telephone engineer — technicien m des télécommunications; civil engineer etc
transitive verb1) ( plot) manigancer2) ( build) construire -
18 engineer
A n ( graduate) ingénieur m ; ( in factory) mécanicien m monteur ; ( repairer) dépanneur m, réparateur m, technicien m ; ( on ship) mécanicien m ; US Rail mécanicien m ; the (Royal) Engineers Mil le génie ; chief engineer Naut mécanicien m chef ; heating engineer chauffagiste m ; telephone engineer technicien m des télécommunications ; ⇒ civil engineer etc.B vtr2 ( build) construire. -
19 machinator
māchĭnātŏr, ōris, m. [st2]1 [-] mécanicien. [st2]2 [-] architecte, ingénieur. [st2]3 [-] celui qui machine, auteur, inventeur, artisan (de).* * *māchĭnātŏr, ōris, m. [st2]1 [-] mécanicien. [st2]2 [-] architecte, ingénieur. [st2]3 [-] celui qui machine, auteur, inventeur, artisan (de).* * *Machinator, pen. prod. Verbale: vt Machinator bellicorum instrumentorum. Liu. Inventeur, Qui a trouvé la maniere de faire les instruments, ou qui les faict, Machinateur. -
20 glorified
glorified ['glɔ:rɪfaɪd]∎ he's called an engineer but he's really just a glorified mechanic on a beau l'appeler ingénieur, il n'est que mécanicien, il n'a d'ingénieur que le nom, en réalité c'est un mécanicien;∎ they call it a health club but it's just a glorified swimming pool en fait de centre de remise en forme, il ne s'agit que d'une vulgaire piscine;∎ it's just a glorified motor scooter ce n'est qu'un scooter amélioré
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ingénieur mécanicien — mechanikos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris projektuoja ir konstruoja įrankius, variklius, mašinas, įvairius mechaninius įrenginius, organizuoja jų gamybą, rūpinasi jų eksploatavimu ir remontu. Jo darbas… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
ingénieur-mécanicien — mechanikos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris projektuoja ir konstruoja įrankius, variklius, mašinas, įvairius mechaninius įrenginius, organizuoja jų gamybą, rūpinasi jų eksploatavimu ir remontu. Jo darbas… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
ingénieur mécanicien — mechanikos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, puikiai išmanantis mechanikos dalykus ir gebantis savo žinias taikyti įvairiose pramoninės veiklos šakose. atitikmenys: angl. mechanical engineer pranc. ingénieur en… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
ingénieur-mécanicien — mechanikos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, puikiai išmanantis mechanikos dalykus ir gebantis savo žinias taikyti įvairiose pramoninės veiklos šakose. atitikmenys: angl. mechanical engineer pranc. ingénieur en… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
Ingénieur mécanicien de la marine — ● Ingénieur mécanicien de la marine officier appartenant autrefois à un corps chargé de la conduite des machines sur les navires de guerre … Encyclopédie Universelle
ingénieur mécanicien de la commande — valdymo sistemų inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Mechanikos inžinierius, kuris tiria, projektuoja ir konstruoja susiderinančiąsias automatinio valdymo ir kontrolės sistemas, siekdamas, kad būtų kiek įmanoma mažiau ranka… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
ingénieur mécanicien de la régulation — valdymo sistemų inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Mechanikos inžinierius, kuris tiria, projektuoja ir konstruoja susiderinančiąsias automatinio valdymo ir kontrolės sistemas, siekdamas, kad būtų kiek įmanoma mažiau ranka… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
ingénieur mécanicien de systèmes de commande — valdymo sistemų inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Mechanikos inžinierius, kuris tiria, projektuoja ir konstruoja susiderinančiąsias automatinio valdymo ir kontrolės sistemas, siekdamas, kad būtų kiek įmanoma mažiau ranka… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
ingénieur mécanicien en agriculture — žemės ūkio mechaninės įrangos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Mechanikos inžinierius, kuris tiria ir pataria, kaip panaudoti inžinerines technologijas žemės ūkio problemoms spręsti, projektuoja žemės ūkio techniką ir įrangą,… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
ingénieur mécanicien de l’aéronautique — aviacijos mechaninės įrangos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Mechanikos inžinierius, kuris tiria, kuria ir sudaro orlaivių liemenų, važiuoklių ir kitokių įrenginių brėžinius, teikia patarimus apie šias dalis, parengia ir… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
ingénieur mécanicien en chauffage, ventilation et réfrigération — šildymo, vėdinimo ir šaldymo įrenginių inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Mechanikos inžinierius, kuris kuria, projektuoja ir pataria visais klausimais, susijusiais su šildymo, vėdinimo ir šaldymo sistemomis ir įranga, planuoja… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis